Kiến thức cơ bản về phát âm trong tiếng Trung

Trang này cung cấp thông tin cơ bản để phát âm chính xác tiếng Quan Thoại. Bạn có thể muốn tham khảo lại nó thường xuyên khi bạn tiếp tục qua các bài học.


Bính âm

Được thiết kế tại Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa vào giữa những năm 1950, bính âm là một hệ thống phiên âm của ngôn ngữ Trung Quốc. Nó sử dụng bảng chữ cái La Mã để biểu thị âm thanh phiên âm trong tiếng Quan Thoại. Đã có nhiều hệ thống phiên âm khác nhau được sử dụng để học phát âm tiếng Trung. Trong khi thủ đô của Trung Quốc từng được gọi là “Peking” trong tiếng Anh, sử dụng bính âm thì giờ đây nó được viết là “Bắc Kinh”
Âm

Trong tiếng Trung, sự biến đổi cao độ của một âm tiết có thể phân biệt nghĩa. Có bốn âm, được biểu thị tương ứng bằng các dấu âm sau:
TấnDấu giai điệuSự miêu tả Thí dụGiai điệu đầu tiên cao độ, cao độ 妈 mā = mẹ
Giai điệu thứ hai bắt đầu cao và tăng 蔴 má = cây gai
Giai điệu thứ ba giảm đầu tiên, sau đó tăng lên 马 mǎ = ngựa
Giai điệu thứ tư bắt đầu cao và giảm xuống 骂 mà = mắng

Âm đầu tiên có âm vực cao và đều.
Âm thứ hai là âm tăng, bắt đầu từ âm vực cao và lên cao trong thời gian ngắn.
Âm thứ ba là giai điệu tăng giảm.
Âm thứ tư là một giai điệu xuống, bắt đầu cao và giảm dần trong thời gian ngắn.

Ngoài ra còn có một giai điệu trung tính. Nó ngắn và không có trọng tâm. Cao độ của nó phụ thuộc vào sự kéo dài tự nhiên của âm trước. Nó được chuyển tải bởi sự vắng mặt của một dấu hiệu.

Khi một âm thấp nối tiếp âm khác, âm đầu tiên sẽ trở thành âm tăng.

Có một phát âm tốt phụ thuộc rất lớn vào việc lấy đúng âm sắc. Trong tất cả những khó khăn khi học tiếng Trung, vấn đề về thanh điệu chắc chắn là khó nhất.

Tên viết tắt

Có 21 chữ cái đầu bằng tiếng Trung và 12 chữ cái trong số đó có cách phát âm gần giống với tiếng Anh.

m, f, n, l, h và sh được phát âm như trong tiếng Anh

d như “t” trong “thẳng” (không phân loại)

j giống như "g" trong "thiên tài" (không được đánh giá cao)

z như "ds" trong "giường"

zh như "j" trong công việc

b giống như “p” trong “spin” (không phân loại)

g một âm thanh “k” nhẹ nhàng không phân biệt

x giống như “sh” trong “sleep” nhưng với khóe môi thu lại

r hơi như “ge” trong nhà nghỉ

Có một số chú ý đặc biệt cần được chú ý đối với những phụ âm được gọi là "khát vọng". Cần phải thở nặng nhọc sau khi phụ âm gốc được phát âm:

p = p '(giống như trong “pop”)

q = ch khó hơn "ch" giá rẻ

t = t '(như trong “tap”)

c = ts '(giống như trong "mèo"), với nguyện vọng

k = k '(như trong “kangaroo”)

ch = ch '(lưỡi cong lại, khát vọng)

Trận chung kết

Có 36 trận chung kết bằng tiếng Trung. Sáu trong số đó là các trận chung kết đơn giản (a, e, i, o, u). 29 trận còn lại là các trận chung kết ghép. Bảng sau đây cho thấy tất cả các trận chung kết.

	tôi	u	y
Một	ia	ua
o		uo
tôi	I E		anh em	tức là giống như "ye" trong "yes"
e				e thích "e" trong "her" (mở)
ờ				-r (cuối cùng) giống như "er" trong "chị" (cách phát âm của người Mỹ)
ai		uai		ai như "y" như trong "bởi" (ánh sáng)
ei		uei		ei like "ay" as in "bay" (light)
áo dài	iao
ou	iou			ou như "o" trong "go"
một	ian	uan	yan	một như "một" trong "có thể" (mà không nhấn mạnh đến "n")
en	trong	uen	yên
ang	iang	uang		-ng (cuối cùng) một âm mũi giống như "ng" trong "bang" mà không phát âm "g"
eng	ing	ueng
ong	iong

Ngoài ra còn có một "er" cuối cùng không thể kết hợp với các chữ cái đầu.

một trước bởi y hoặc i = “yên” mà không nhấn mạnh đến “n”

Các phụ âm j, q và x đều được theo sau bởi các nguyên âm dài như “ee” trong “bee”.

Khi đặt ở vị trí ban đầu Cu và Ci lần lượt được viết là w và y .

Bài tập phát âm

Phát âm chuẩn là điều cần thiết trong văn nói tiếng Trung. Với nhiều từ đồng âm hơn bất kỳ ngôn ngữ nào khác, mỗi từ phát âm sai dẫn đến một nghĩa khác.

	shān dōng Shandong	fēi jī máy bay	phát âm fā yīn	guān xīn để chăm sóc
	zhōng guó Trung Quốc	trà hoa nhài huā chá	jīn nián năm nay	huān yíng chào mừng
	kāi shuǐ nước sôi	gāng bǐ bút máy	tǐ Shen cơ thể	jī chǎng sân bay
	gōng zuò đi làm	chī fàn ăn	bệnh viện yī yuàn	cửa hàng shāng diàn
	tā đàn ông họ	zhī dao để biết	duō shao có bao nhiêu	anh trai gē ge
	nán jīng Nam Kinh	shí jiān (peiod of) thời gian	zuó tiān hôm qua	cháng jiāng sông Dương Tử
	trà đen hóng chá	bạn cùng trường tóng xué	huáng hé sông Hoàng Hà	cháng thường xuyên
	quán trà chá guǎn	liáng shuǐ nước lạnh	chí jiǔ trường tồn	dân số rén kǒu
	thịt bò niú rỉ	nán kàn xấu xí	bắp cải cài đặt	yī yàng như nhau
	míng zi tên	shí hou đúng lúc	sinh viên xué sheng	péng bạn bạn
	giáo viên lǎo shī	běi jīng Bắc Kinh	xǐ huan thích	huǒ chē tàu
	fǎ guó Pháp	xiǎo shí giờ	kě néng có thể	mức shuǐ píng
	nǐ hǎo xin chào	kǒng zi Khổng Tử	quảng trường guǎng chǎng	běi hǎi beihai
	mǐ fàn cơm	hǎo xiàng có vẻ như	zhǔ yào chính	hǎo hàn dũng cảm
	bánh bao jiǎo zi	mǔ qīn mẹ	buổi tối wǎn shang	buổi sáng zǎo shang
	sì chuān Tứ Xuyên	shàng bān đi làm	qì ch xe	phòng khách kè tīng
	giày cũ jiù xié	pà rén phải sợ	bản đồ dì tú	sì shí bốn mươi
	rì běn Nhật Bản	hàn yǔ tiếng trung	shàng hǎi Thượng Hải	nhà hàng fàn guǎn
	họ guì xìng	hàn zì chữ Hán	tạp chí minh họa huà bào	zài jiàn tạm biệt
	vợ chồng ài ren	dì fang place	xiè xie cảm ơn bạn	bà ba cha
-r cuối cùng	nà r ở đâu	zhèr đây	nà er đằng kia	yī diǎnr một chút
	nán háir cậu bé	nǚ háir cô gái

Điều này kết thúc những điều cơ bản về phát âm. Bài học cơ bản tiếp theo giới thiệu các nguyên tắc cơ bản của việc viết chữ Hán.